jeudi 10 février 2011

Rencontres séoulites ? séouliennes ?

La maison du moine poète Han Yong-Un


La maison de thé tenue par sa petite fille


Depuis hier, on commence à rencontrer des Séoulites : un jeune homme qui a vécu trois ans au Havre nous a servi d'interprète dans un petit restaurant sans images ni mots d'anglais.
 Deux jeunes collégiennes nous ont hélés avant de s'apercevoir que nous n'étions pas ceux qu'elles croyaient ( tous les Européens se ressemblent)
La patronne du  Seongbuk Multicultural village center ( l'endroit idéal pour apprendre le coréen et trouver des réponses aux énigmes )  nous a offert un café, des guides du quartier de Seongbukdong  et des conseils ( nous étions rentrés par hasard pour demander le chemin de la maison du moine poète Han Yong-Un ") et nous a parlé de that beautiful place called Le Mont something you know ...
La serveuse du joli café Dooroo  à Bukchon nous a dit qu'elle aimait le Bordeaux ( on simplifie : where do you come from ? close to Bordeaux, you know ?) et avec le serveur aussi joli que son café nous avons échangé des bonjour contre des anyon aséo et des merci contre des gamsa amnida.
Nous avons rempli un survey sur la Korean food ( on commence à en connaître un rayon) pour trois petites collégiennes qui nous ont pris en photo  et on fait oooooohhhhhhh quand on a dit "we're french"

                                 Le  centre ville  vu de Bukchon

                                café DOOROO

6 commentaires:

  1. Oh comme j'aime voyager avec ces billets !

    RépondreSupprimer
  2. Je n'ai jamais autant voyagé de ma vie, quel régal ! l'épisode du jour
    est super avec toute la documentation à lire. J'adore la table du Café
    Dooroo. L'opéra Pansori est dépaysant !
    J'en veux encore. F.

    RépondreSupprimer
  3. C'est passionnant, c'est beau, c'est dépaysant... merci!

    RépondreSupprimer
  4. Nous découvrons l'Asie pour la première fois avec des yeux "Persans". Nous ne comprenons pas tout, ou alors le surlendemain... Nous avons enfin trouvé les cartes postales...

    RépondreSupprimer
  5. merveilleux de parcourir le monde au petit matin depuis son fauteuil. Merci de nous emmener dans vos périgrinations. Il va falloir aussi que tu compiles tous ces carnets en "Chants des iles" ou "chants des mondes"... tel Bruce Chatwin

    RépondreSupprimer
  6. merveilleux de pouvoir le partager...

    RépondreSupprimer