mardi 6 décembre 2011

la malle


 La malle du major Medeiros de Almeida a  été trouvée sur un trottoir de Graça,  à Lisbonne, un jour de ramassage des monstres*
A l'intérieur subsiste une étiquette qui dit : grandes armazens do Chiado. La malle du Major est allée à Prague, à Rochefort, à Canala, avant d'arriver ici.

* déchets volumineux

6 commentaires:

  1. I love these ones! Unfortunately, I don't speak your language. I was just wondering what material you have painted on? It looks like something from the nature, but I can't figure out what :)

    RépondreSupprimer
  2. coconut tree palms falling on the floor and burning in the fires all around
    Stay that part . I saw a face. I painted masks. Black and white... Thanks a lot for visiting

    RépondreSupprimer
  3. It is written

    Major Medeiros suitcase was found on the street, Graça, Lisbon as it has been left as rubbish
    Inside there is a tag : grandes armazens do Chiado ( local big stores that burnt 20 years ago)

    It went to Prag, Rochefort, Canala before arriving here

    RépondreSupprimer
  4. Thanks for translating, that's very kind of you.
    I think they are great :)

    RépondreSupprimer